ATHINË – Presidenti turk Rexhep Tajip Erdogan ka zhvilluar një vizite historike në Athinë, ku është takuar me kryeministrin grek, Kyriakos Mitsotakis. Dy liderët e Turqisë dhe Greqisë kanë thyer 'akujt' e raporteve jo pak të tensionuara në të kaluarën. Erdogan dhe Mitsotakis, në konferencën për media deklaruan se të gjitha problemet që kanë aktualisht të 2 vendet, mund të marrin zgjidhje.
Erdogan dhe Mitsotakis: Nuk ka asnjë problem që nuk mund të zgjidhet mes nesh
Presidenti turk Rexhep Tajip Erdogan vlerësoi marrëdhëniet Turqi-Greqi në konferencën e përbashkët për shtyp, që mbajti pas takimit me kryeministrin grek Mitsotakis. Erdogan tha se nuk ka asnjë problem që nuk mund të zgjidhet ndërmjet dy vendeve. “Ne jemi dy vende fqinje që ndajmë të njëjtin det, të njëjtën gjeografi, të njëjtën klimë, madje edhe të njëjtën kulturë në shumë fusha. Ndërsa mund të ketë mosmarrëveshje edhe mes dy vëllezërve, është e natyrshme që të ketë mosmarrëveshje mes dy fqinjëve. Çështja është tek vullneti për t'i zgjidhur ato. Ne duam ta kthejmë Egjeun në një det paqeje dhe bashkëpunimi. Ne dëshirojmë të jemi shembull për të gjithë botën me hapat e përbashkët që do të hedhim si Turqi dhe Greqi. Unë jam i sinqertë. Nuk ka asnjë problem mes nesh që nuk mund të zgjidhet. Përderisa veprojmë me vullnet të mirë, fokusohemi në në të ardhmen, ne mund të kapërcejmë shumë vështirësi”, u shpreh presidenti turk.
Erdogan: Rrisim vëllimin tregtar nga 5 miliardë në 10 miliardë dollarë
Erdogan deklaroi se në negociata është rënë dakord që vëllimi tregtar turk të rritet nga rreth 5 miliardë dollarë në 10 miliardë dollarë dhe tha: “Kemi pasur takime të dobishme me Presidentin dhe kryeministrin z. Mitsotakis. Në takimin tonë dypalësh me Kryeministrin diskutuam për hapat që mund të ndërmerren për të përmirësuar bashkëpunimin tonë. Theksuam rëndësinë e mbajtjes së hapur të kanaleve të dialogut mes nesh në të gjitha nivelet, në kuadër të vazhdimit të kontakteve të nivelit të lartë.
Theksova se mekanizmi i Këshillit të Bashkëpunimit të Nivelit të Lartë Turqi-Greqi, i krijuar gjatë mandatit tim si Kryeministër, kontribuoi në avancimin e marrëdhënieve tona mbi bazën e një axhende pozitive. Me Deklaratën e Athinës për marrëdhënie miqësore dhe fqinjësi të mirë, ne konfirmuam në nivelin më të lartë vullnetin tonë për të zhvilluar marrëdhëniet tona. Ne jemi gjithashtu të kënaqur që shohim rezultatet konkrete të punës në kuadër të Planit të Përbashkët të Veprimit të krijuar në vitin 2021”.
‘Pakicat kombëtare janë pasuri kulturore’
Presidenti Erdoğan nënvizoi se minoriteti grek në Turqi dhe ai turk në Greqi janë blloqet ndërtuese të pasurisë njerëzore dhe kulturore të të dy vendeve. Erdogan vazhdoi fjalët e tij si më poshtë: “Gjatë takimeve tona me zotin kryeministër, ne shkëmbyem mendime edhe për qëndrimet tona në Egje dhe Mesdheun Lindor dhe kërkuam nga ministrat tanë të Jashtëm që të trajtojnë me vendosmëri punën për këtë çështje. Është dëshira jonë e sinqertë që problemet tona aktuale t'i zgjidhim përmes dialogut konstruktiv, fqinjësisë së mirë dhe përpjekjeve të përbashkëta, në kuadër të së drejtës ndërkombëtare. Me z. Kryeministër diskutuam gjithashtu se si të përmirësojmë bashkëpunimin tonë në luftën kundër terrorizmit.
Në këtë drejtim, shpreha edhe një herë pritshmëritë tona. E mirëpritëm veçanërisht mbylljen e kampit të Lavrionit. Theksova se duhet pasur kujdes që të mos krijohen kampe të ngjashme, që ofrojnë strehë për terroristët në Greqi. Minoriteti turk në Greqi dhe ai grek në vendin tonë janë blloqet ndërtuese të pasurisë sonë njerëzore dhe kulturore. Rritja e paqes dhe mirëqenies së pakicave do të ndikojë pozitivisht në marrëdhëniet tona. Unë shpreha pritshmëritë tona për përmirësimet e kërkuara nga ligji ndërkombëtar për situatën e pakicës turke të Trakisë Perëndimore", tha Erdogan.
Çështja e Qipros dhe lufta në Gaza
Presidenti Erdoğan deklaroi se me Mitsotakis kanë biseduar edhe për çështjen e Qipros dhe tragjedinë humanitare në Gaza, teksa tha: “Një zgjidhje e drejtë, e përhershme dhe e qëndrueshme për çështjen e Qipros bazuar në atë që ndodh në ishull do të jetë në dobi të të gjithë rajonit. Me z. Kryeministër shkëmbyem mendime për marrëdhëniet dypalëshe si dhe për zhvillimet aktuale rajonale dhe globale. Ne diskutuam për tragjedinë në territoret e pushtuara palestineze, veçanërisht në Gaza. Si Turqi, ne kemi deklaruar që në fillim se nuk e miratojmë shënjestrimin e civilëve në asnjë mënyrë.
Shndërrimi i asaj që ndodhi në një dënim kolektiv të popullit të Gazës dhe vrasja e 17 mijë civilëve të pafajshëm palestinezë, kryesisht fëmijë dhe gra, lëndon ndërgjegjen botërore. Komuniteti ndërkombëtar nuk duhet të qëndrojë i heshtur përballë krimeve kundër njerëzimit dhe luftës që po kryhet. Vendosja e një armëpushimi të përhershëm sa më shpejt të jetë e mundur dhe sigurimi i rrjedhës së papenguar të ndihmave humanitare duhet të jetë prioriteti ynë. Me zhvillimet e fundit, ne kemi parë edhe një herë se krijimi i një shteti palestinez të pavarur, sovran, me integritet territorial brenda kufijve të vitit 1967 është tashmë i pashmangshëm. Si Turqi, ne shpallëm se jemi të gatshëm të marrim përgjegjësinë si garantues për zbatimin e një paqeje të drejtë. Në kuadër të nevojës ekstreme për ndihma humanitare në Gaza, ne kemi vazhduar ndihmat tona me shpejtësi që nga dita e parë. Besoj se komuniteti ndërkombëtar do të tregojë ndjeshmërinë e nevojshme në lidhje me vazhdimin e ndihmave”.
-
Vizita në Athinë; ç'konsumuan për drekë Erdogan dhe Mitsotakis
7 Dhjetor, 19:15
Deklarata e Mitsotakis për çështjen e vizave
Kryeministri grek Kyriakos Mitsotakis deklaroi se në konferencën për shtyp që zhvilloi me presidentin Recep Tayyip Erdoğan, u diskutua edhe për çështjen e përjashtimit të vizave 7-ditore për shtetasit turq në Egjeun lindor.
Kryeministri grek Mitsotakis, në deklaratën e tij lidhur me liberalizimin e vizave, tha: “Ne diskutuam edhe mbështetjen që duhet t'i jepet Turqisë në procesin evropian. Sa i përket çështjes së vizave, diskutuam edhe për çështjen e përjashtimit të vizave, për të siguruar një bashkëpunim më të ngushtë mes studentëve turq dhe studentëve evropianë. Ne kemi marrë gjithashtu një vendim për t'u dhënë qytetarëve turq lirinë për të vizituar ishujt e Egjeut dhe ishujt lindorë të Egjeut, duke i përjashtuar ata nga vizat për një periudhë prej 7 ditësh gjatë gjithë vitit, në Egjeun lindor".
‘Është shumë e rëndësishme të ruajmë marrëdhëniet dypalëshe’
Mitsotakis theksoi rëndësinë e mbajtjes së marrëdhënieve në një mjedis të qetë dhe tha: “Ne përjetuam situata që kërcënonin sigurinë dhe paqen në Mesdheun Lindor. Prandaj është shumë e rëndësishme që të dy vendet të mbajnë marrëdhënie të mira në një mjedis të qetë. Është shumë e rëndësishme të krijojmë zgjidhje për problemet me të cilat përballemi. Ne vendosëm të ringjallim marrëdhëniet mes nesh në Vilnius, në qershor. Ne i kërkuam ministrave tanë të Jashtëm që të nisin këtë procedurë. Kishte tre dimensione. Dialog politik, masa për ndërtimin e besimit dhe bisedime dypalëshe. Të dy palët arritën të bëhen bashkë në një mënyrë shumë kreative dhe po takohemi për herë të tretë në 6 muajt e fundit. Ne folëm për hapat që do të bënim në takimet tona të mëparshme. Takimi ynë i sotëm është i një rëndësie të madhe në drejtim të ridizajnimit të së ardhmes, duke parë rezultatet e veprimeve tona”.
‘Një epokë e re e marrëdhënieve mes Ankarasë dhe Athinës’
Në një deklaratë për shtyp para takimit me presidenten greke Katerina Sakellaropoulou, Erdogan tha: “Jam i lumtur që jam këtu pas 6 vitesh. Para së gjithash, unë besoj se takimi ynë i 5-të i Këshillit Strategjik të Nivelit të Lartë do të çojë në një epokë të re midis Turqisë dhe Greqisë, duke forcuar raportet. Sot jemi këtu me një delegacion të madh ministrash. Ministrat tanë do të kenë takime shumë domethënëse dhe të ndërgjegjshme me njëri-tjetrin dhe me bashkëbiseduesit e tyre. Objektivi është rritja e vëllimit të tregtisë mes nesh nga 5.5 miliardë dollarë në 10 miliardë dollarë. Ne do të diskutojmë se çfarë hapash mund të ndërmarrim në këtë drejtim dhe në cilat fusha”.
Duke thënë se përgatitjet paraprake janë bërë nga të gjithë ministrat, Erdogan tha: “Ne do të nënshkruajmë së bashku dhe do të vazhdojmë rrugën në një mënyrë shumë më kuptimplote dhe të sigurt. Mendoj se biseda me gotën gjysmë të mbushur do të jetë shumë më mirë për të ardhmen”.
Çfarë parashikohet në DEKLARATËN E ATHINËS
Presidenti Recep Tayyip Erdoğan nënshkroi Deklaratën e Athinës për marrëdhëniet e fqinjësisë së mirë midis Turqisë dhe Greqisë gjatë vizitës së tij zyrtare në Greqi. Në Deklaratën e Athinës për Marrëdhëniet Miqësore dhe Fqinjësinë e Mirë, u theksua rëndësia e promovimit të një axhende pozitive ekonomike dhe tregtare midis Turqisë dhe Greqisë.
DEKLARATA E ATHINËS PËR MARRËDHËNIET MIQËSORE DHE FQINJËSINË E MIRË
Në deklaratë, detajet e së cilës janë ndarë nga Drejtoria e Komunikimeve, theksohet:
Presidenti i Republikës së Turqisë, z. Recep Tayyip Erdoğan, dhe Kryeministri i Republikës së Greqisë, H.E., kryesuan mbledhjen e 5-të të Këshillit të Bashkëpunimit Shumënivelësh.
PP1. Duke njohur vullnetin e ripërtërirë për bashkëpunim ndërmjet qeverive të dy vendeve;
PP2. Duke nënvizuar se lidhjet mes dy vendeve fqinje kanë potencialin për të rritur ndjeshëm prosperitetin dhe dinamizmin e rajonit;
PP3. Duke theksuar nevojën për të vazhduar punën e përbashkët për të mirën e të dy komuniteteve në një atmosferë miqësie dhe besimi reciprok;
PP4. Duke synuar intensifikimin e marrëdhënieve dypalëshe përmes mekanizmave ekzistues institucionalë;
PP5. Duke theksuar se, për të zhvilluar marrëdhënie të mira fqinjësore, të dyja palët do të promovojnë frymën e solidaritetit përballë vështirësive aktuale dhe të ardhshme, pa paragjykuar pozicionet ligjore të njëra-tjetrës;
PP6. Duke nënvizuar se për të promovuar këtë atmosferë dhe agjendë pozitive, të dyja Palët do të inkurajojnë shkëmbimin e vizitave në të gjitha nivelet me një qasje të orientuar drejt rezultateve;
PP7. Duke kujtuar se qëllimet themelore të Kartës së Kombeve të Bashkuara dhe parimet e njohura botërisht të së drejtës ndërkombëtare përfshijnë ruajtjen e paqes ndërkombëtare dhe bashkëpunimin miqësor ndërmjet shteteve;
PP8. Të vendosur të promovojnë marrëdhënie miqësore, respekt të ndërsjellë, bashkëjetesë dhe mirëkuptim paqësor dhe të zgjidhin çdo mosmarrëveshje ndërmjet tyre me mjete paqësore dhe në përputhje me të drejtën ndërkombëtare;
PP9. Duke nënvizuar rëndësinë e kanaleve dhe mekanizmave efektivë të komunikimit në të gjitha nivelet për menaxhimin e suksesshëm të marrëdhënieve dypalëshe, veçanërisht duke theksuar shmangien e situatave konfliktuale dhe përshkallëzimin e mundshëm;
PP10. Duke theksuar se të dyja palët do t'i qasen marrëdhënieve, për rritjen e bashkëpunimit në fushën ekonomike dhe thellimin e lidhjeve në nivelin social, duke kontribuar në këtë mënyrë në mirëqenien dhe bashkëjetesën paqësore të dy popujve fqinjë dhe për këtë qëllim, për të promovuar një agjendë pozitive për çështjet ekonomike dhe tregtare përmes Planit të Përbashkët të Veprimit, duke nënvizuar se duke pasur parasysh progresin e dukshëm të arritur, të dyja palët do të eksplorojnë fusha të tjera bashkëpunimi;
Ata ranë dakord për sa vijon:
1. Palët bien dakord të angazhohen në konsultime të vazhdueshme, konstruktive dhe kuptimplote bazuar në shtyllat e mëposhtme:
(a) Dialogu politik:
- për çështje me interes të përbashkët,
- Bisedime hulumtuese/këshillimore;
(b) Brenda fushëveprimit të Planit të Përbashkët të Zgjeruar të Veprimit, i cili përfshin hapa me interes të përbashkët në tregti-ekonomi, turizëm, transport, energji, inovacion, shkencë dhe teknologji, bujqësi, mbrojtjen e mjedisit, sigurimet shoqërore dhe shëndetësi, rini, arsim, sporti dhe fusha të tjera që do të vendosen së bashku; Agjenda pozitive për të marrë rezultate të rëndësishme dhe konkrete, organizimi i agjendës në mënyrë të strukturuar dhe përditësimi i vazhdueshëm me pika të reja;
(c) Masat e ndërtimit të besimit, duke përfshirë masat në fushën ushtarake, që do të kontribuojnë në eliminimin e burimeve të tensionit të panevojshëm dhe të rreziqeve që lidhen me to.
2. Palët angazhohen të përmbahen nga çdo deklaratë, iniciativë ose veprim që do të minonte ose diskreditonte letrën dhe frymën e Deklaratës në fjalë ose do të rrezikonte ruajtjen e paqes dhe stabilitetit në rajonet e tyre.
3. Palët do të përpiqen të zgjidhin çdo mosmarrëveshje që lind ndërmjet tyre në mënyrë miqësore nëpërmjet konsultimeve të drejtpërdrejta ose me mjete të tjera, që do të përcaktohen bashkërisht siç parashikohet në Kartën e Kombeve të Bashkuara.
Kjo Deklaratë nuk përbën një marrëveshje ndërkombëtare të detyrueshme, për Palët sipas ligjit ndërkombëtar. Asgjë në këtë Deklaratë nuk do të interpretohet si krijimi i të drejtave ose detyrimeve ligjore për Palët.
Qeveritë e të dyja vendeve kanë nënshkruar disa marrëveshje të përbashkëta. Në total, 15 marrëveshje, memorandume dhe deklarata të përbashkëta janë nënshkruar nga ministrat dhe zëvendësministrat përkatës, në kuadër të Këshillit të 5-të të Bashkëpunimit të Lartë mes Greqisë dhe Turqisë.
Këto marrëveshje prekin shumë çështje, të cilat nisin nga Arsimi e deri te prodhimi bujqësor, sipërmarrja e konsultimet për ndërtimin e një ure të dytë në Evros. Më poshtë janë marrëveshjet dhe memorandumet që janë nënshkruar:
1. Marrëveshja në Sektorin e Arsimit
Nënshkruar nga ministri grek i Arsimit z. Kyriakos Pierrakakis dhe ministri turk i Arsimit Z. Yusuf Tekin, Marrëveshja synon të forcojë bashkëpunimin mes ministrive të Arsimit të Greqisë dhe Turqisë në fushën e arsimit profesional. Bëhet fjalë për njohjen e diplomave të arsimit teknik, shkëmbimin e njohurive dhe përvojës, organizimin e aktiviteteve të përbashkëta arsimore për mësues dhe studentë, shkëmbime studentore.
Memorandume
2. Memorandum Mirëkuptimi (MoU) ADMIE - TEIAS në Sektorin e Ndërlidhjes elektrike. Nënshkruar nga Drejtori i Përgjithshëm i Infrastrukturës dhe Tregjeve të ADMIE Z. Dimitris Michos dhe Presidenti i TEIAS z. Orhan Kaldirim. Memorandumi ka të bëjë me krijimin e një linje të re interkonjeksioni midis Nea Santas dhe Babaeskit, me qëllim përmirësimin e ndërlidhjes elektrike midis Greqisë dhe Turqisë dhe rritjen e vëllimit të fluksit të dyanshëm të energjisë me 600 MV.
3. Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) në Sektorin e Ndërmarrjeve të Vogla dhe të Mesme
Nënshkruar nga ministri i Zhvillimit z. Kostas Skrekas dhe Ministri i Punëve të Jashtme të Turqisë, synon një sërë lehtësirash për sipërmarrjet e vogla dhe të mesme.
4. Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) EKG - Eximbak në Sektorin e Eksportit
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Kostas Fragogiannis dhe CEO i Turk Eximbank z. Ali Guney. Memorandumi promovon bashkëpunimin e Export Credit Greece dhe Turk Eximbank, me qëllim rritjen e eksporteve të mallrave dhe shërbimeve. Bashkëpunimi përfshin shkëmbimin e praktikave dhe njohurive më të mira, trajnimin e stafit, informacionin dhe lehtësimin në zgjidhjen e problemeve, zhvillimin e programeve të përbashkëta kërkimore në Greqi, Turqi dhe vende të treta.
5.Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) EG - Investoni në TR në Sektorin e Investimeve
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Kostas Fragogiannis dhe Presidenti i Invest në Turqi z. Burak Daglioglu
Memorandumi i referohet bashkëpunimit midis Ndërmarrjeve në Greqi dhe atyre në Turqi me synimin për të tërhequr investime. Në këtë kuadër, parashikohet informimi i ndërsjellë për çështje me interes ekonomik, krijimi i një klime të qëndrueshme dhe fleksibël investimi, nxitja dhe zgjerimi i bashkëpunimit ndërmjet bizneseve, si dhe zhvillimi i programeve të investimeve me përfitim reciprok.
6. Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) ndërmjet EG – TOBB në Sektorin e Investimeve/Bizneseve
Nënshkruar nga Nënsekretari i Shtetit për Punët e Jashtme z. Kostas Fragogiannis dhe Zëvendës Presidenti i TOBB Z. Cengiz Gunay
Memorandumi ka të bëjë me bashkëpunimin e Enterprise Greece dhe Unionit të Dhomave dhe Bursave të Mallrave të Turqisë (TOBB) për të mbështetur komunitetet e biznesit të dy vendeve. Bashkëpunimi përfshin, ndër të tjera, zhvillimin e strategjive për rritjen e misioneve tregtare dhe të biznesit, shkëmbimin e informacionit dhe njohurive, menaxhimin e burimeve njerëzore dhe zhvillimin e qëndrueshëm ekonomik.
7. Memorandumi i Mirëkuptimit (MoU) në Sektorin e Shërbimeve Sociale me theks në Mbrojtjen e PAK
I nënshkruar nga Ministria e i Politikës Familjare dhe Kohezionit Social z. Sofia Zaharaki dhe Ministrit të Punëve të Jashtme të Turqisë z. Hakan Fidan
Memorandumi promovon bashkëpunimin për zhvillimin e strategjive dhe shërbimeve, me synim aksesin dhe përfshirjen e barabartë të personave me nevoja të veçanta në jetën sociale. Në këtë kuadër, parashikohet shkëmbimi i praktikave dhe njohurive më të mira në fushën e mirëqenies sociale, organizimi i konferencave dhe seminareve për eliminimin e pabarazive, përmirësimi i aksesueshmërisë, kujdesi dhe deinstitucionalizimi i personave me aftësi të kufizuara.
8. Memorandum Mirëkuptimi (MoU) në Sektorin e Sportit
Nënshkruar nga Ministri i Punëve të Jashtme Z. Giorgos Gerapetritis dhe Ministri i Jashtëm turk Hakan Fidan
Ky memorandum zëvendëson Protokollin e mëparshëm të vitit 2013 dhe promovon forcimin e institucionit të Lojërave Olimpike, bashkëpunimin për të luftuar manipulimin e Lojërave, bashkëpunimin dhe shkëmbimet mes federatave kombëtare dhe grupeve sportive.
Deklarata të përbashkëta / Deklarata
9. Deklarata e Përbashkët / Deklaratë për bashkëpunim në Sektorin e Turizmit
Nënshkruar nga Ministria e i Turizmit z. Olga Kefalogianni dhe Ministri turk i Kulturës dhe Turizmit z. Mehmet Ersoy
Të dyja palët njohin rolin e turizmit si një urë bashkëpunimi midis dy popujve dhe kontributin e tij në zhvillimin ekonomik dhe mbështetjen e profesionistëve, bizneseve dhe komuniteteve lokale. Në këtë kuadër, ata bien dakord që Komiteti i Përbashkët i Turizmit të mblidhet çdo vit për të nxitur bashkëpunimin e drejtpërdrejtë të agjencive turistike dhe agjentëve turistikë, për të forcuar shkëmbimin e praktikave dhe përvojave të mira, për të eksploruar mundësitë për investime të përbashkëta turistike, me rezultatin përfundimtar: synimi për rritjen e flukseve turistike.
10. Deklaratë/Deklaratë e Përbashkët e GGET-TUBITAK për bashkëpunim në Sektorin e Kërkimit dhe Inovacionit
Nënshkruar nga Ministri i Zhvillimit z. Kostas Skrekas dhe Ministri i Jashtëm turk
Ka të bëjë me bashkëpunim në fushat e shkencave të jetës, shëndetësisë, farmaceutikës, agroushqimit, ekonomisë, energjisë së qëndrueshme, materialeve të ndërtimit, kulturës, turizmit dhe industrisë kreative.
11. Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për mbledhjen e Komitetit të Përbashkët Ekonomik dhe Tregtar (JEC - JETCO)
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Fragogiannis dhe Zëvendësministri turk i Tregtisë z. Sezai Ucarmak
Pala turke ka propozuar që të mbahet një mbledhje e përbashkët sa i përket intensifikimit të bashkëpunimit ekonomik, më 2 shkurt 2024 në Stamboll. Në mbledhje pritet që të diskutohen çështjet e tregtisë, energjisë, transportit dhe turizmit.
12. Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për bashkëpunim në fushën e Zhvillimit Rural
E nënshkruar nga ministri i Zhvillimit Rural z. Avgenakis dhe Ministri i Jashtëm turk, parashikon ‘luftën’ me zjarret në pyje, bashkëveprimin për të luftuar gjithashtu peshkimin ilegal, nxitjen e kërkimit në fushën e zhvillimit rural.
13. Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për Bashkëpunimin Doganor
Nënshkruar nga Kryetari i Autoritetit të Pavarur të të Ardhurave Publike z. Giorgos Pitsilis dhe nënsekretari turk për Tregtinë, Sezai Ucarmak
Të dy palët konfirmojnë angazhimin e tyre për të zhvilluar më tej bashkëpunimin ndërmjet autoriteteve doganore. Në këtë kuadër, ata bien dakord për organizimin e seminareve të përbashkëta, shkëmbimin e informacionit dhe praktikave më të mira me qëllim përmirësimin e efikasitetit të shërbimeve doganore, luftimin e mashtrimit, promovimin e sigurisë dhe mbrojtjen e qytetarëve.
14. Deklaratë/Deklaratë e Përbashkët për organizimin e Hackathon-it
Nënshkruar nga Ministri i Jashtëm z. Fragogiannis dhe Ministri i Jashtëm turk z. Burak Akcapar
Të dy palët planifikojnë të organizojnë një konkurs online me pjesëmarrjen aktive të nxënësve të shkollave të mesme, studentëve të arsimit të lartë, bizneseve të reja, dhomave të tregtisë dhe industrisë të dy vendeve. Pjesëmarrësit do të ftohen të paraqesin ide dhe propozime për çështje të mbrojtjes së mjedisit dhe jetës së përditshme në një mjedis urban. Propozimi që do të jepet, do të mbështetet nga të dyja vendet, me qëllim për t'u zbatuar.
15. Deklaratë e Përbashkët/Deklaratë për mbledhjen e radhës të komitetit teknik për të ndërtuar urën e 2-të në Evros
Nënshkruar nga CEO i EGNATIA z. Koutsoukos dhe Zëvendësdrejtori turk i Drejtorisë së Përgjithshme të Autostradave të Turqisë. Të dyja palët njohin ecurinë e punimeve të ndërtimit të urës së dytë ndërkufitare në zonën Kipoi - Ypsala, e cila mbikëqyret nga Egnatia Odos SA dhe shpallën mbledhjen e radhës të komiteteve teknike dhe ekspertëve.
Presidenti turk Rexhep Tajip Erdogan ka vizituar këtë të enjte Greqinë, në një vizite, të konsideruar historike. Palët nënshkruan një sërë marrëveshjes të përbashkëta, për fusha të ndryshme, nga biznesi te sporti. /ZËRI/
