
Katër punëtorë në centralin bërthamor të Fukushimës u spërkatën me ujë që përmbante materiale radioaktive, ndërsa dy prej tyre u dërguan në spital si masë paraprake, tha operatori i uzinës.
Incidenti, i cili ndodhi të mërkurën, nxjerr në pah rreziqet me të cilat përballet ende Japonia në çmontimin e uzinës. Reaktori u rrëzua nga një cunami i madh në vitin 2011 në fatkeqësinë më të keqe atomike në botë që nga Çernobili në 1986.
Punëtorët po pastronin tubat në sistemin e filtrimit të ujërave të zeza për t'u lëshuar në det kur dy u spërkatën pasi një zorrë u shkëput aksidentalisht, sipas një zëdhënësi të operatorit Tepco.
Dy të tjerë u kontaminuan kur po pastronin derdhjen, shtoi zëdhënësi.
Nivelet e rrezatimit në dy burrat e shtruar në spital ishin në ose mbi 4 bekerel për centimetër katror, pragu i cili konsiderohet i sigurt.
"Na është thënë se gjendja e dy punëtorëve të shtruar në spital është e qëndrueshme," tha zëdhënësi i Tepco.
Tepco tha se të dy do të qëndronin në spital për "rreth dy javë" për ekzaminime pasuese dhe se kompania po analizonte se si kishte ndodhur aksidenti ndërsa shqyrtonte masat për të parandaluar përsëritjen e tij.
Incidenti erdhi disa ditë pasi Tepco përfundoi lëshimin e një grupi të dytë të ujërave të zeza nga uzina dhe ndërsa inspektorët e Kombeve të Bashkuara vizituan objektin për një rishikim të sigurisë.
Tepco filloi të pompojë më shumë se 1 milion ton ujë në det më 24 gusht, duke tërhequr kritika nga Kina dhe komunitetet lokale të peshkimit të shqetësuar për dëmtimin e reputacionit të peshkimit të tyre. Uji trajtohet për të hequr shumicën e substancave radioaktive, por përmban tritium, një izotop hidrogjeni që nuk mund të ndahet lehtësisht nga uji.
Pikëpamja e Tokios se uji që lëshohet është i padëmshëm mbështetet nga Agjencia Ndërkombëtare e Energjisë Atomike.
Por Kina dhe Rusia kanë kritikuar çlirimin dhe kanë ndaluar importet japoneze të ushqimeve të detit.
Lëshimi i ujit, i barabartë me 540 pishina olimpike, ka për qëllim të pastrojë hapësirën për detyrën shumë të rrezikshme të heqjes së karburantit radioaktiv dhe rrënojave nga tre reaktorët e goditur.