sistemi i ri i “hyrje-daljes”