reshje bore ne debore