Gjatë "Marshimit për Izraelin" të fundit në Uashington, DC, Al Jazeera intervistoi një të ri të sigurt nga Konektikati për luftën në Gaza. I veshur me një flamur izraelit, Charlie dukej gati për t'iu përgjigjur çdo pyetjeje.
Ai e bëri të qartë që në fillim se lufta në vazhdim nuk është “Hamasi kundër Izraelit”, por “Hamasi kundër gjithë botës”.
Ai tha se i vjen keq për vdekjet e fëmijëve dhe lutet për jetë të pafajshme të humbura. Por ai nuk kishte asnjë dyshim se kush ishte përgjegjës për vdekjen e civilëve në Gaza. Ndërsa Izraeli bën gjithçka për të shmangur viktimat civile, tha ai, terroristët palestinezë të mbështetur nga Irani bombardojnë spitalet e tyre, përdorin civilët si mburoja njerëzore dhe madje vendosin fëmijët pranë raketave. Irani dhe përfaqësuesit e tij janë burimi i të gjitha të këqijave në Palestinë dhe rajon, shtoi ai.
Charlie ka bërë qartë detyrat e shtëpisë. Ai ka studiuar “Fjalorin Global të Gjuhës [ PDF ]” të Projektit Izrael , i ka mësuar përmendësh rreshtat e tij dhe i ka përsëritur fjalë për fjalë, pa humbur asnjë rrah. Libri i lojërave u krijua në vitin 2009 pas luftës së parë të Izraelit në Rripin e rrethuar të Gazës, për të udhëzuar mbështetësit e Izraelit se si të flasin më mirë me mediat për konfliktin.
I frymëzuar nga spin doktorët kryesorë të Izraelit, si Shimon Peres dhe Benjamin Netanyahu, ai u drejtohet aktivistëve të rinj, si dhe politikanëve, ekspertëve, gazetarëve dhe më shumë. Ai u tregon lexuesve të tij se çfarë duhet të thonë dhe çfarë jo, duke i paralajmëruar ata për fjalët që duhen përdorur dhe të tjerat që nuk duhen përdorur.
Një nga gjërat e mia të preferuara në librin e lojërave, siç kam shkruar në vitin 2014, është kështu:
“Shmangni të folurit për kufijtë në termat e para ose pas 1967, sepse shërben vetëm për t'u kujtuar amerikanëve historinë ushtarake të Izraelit. Veçanërisht në të majtë, kjo të bën dëm.
”Dhe kur viktimat civile rriten gjatë kohës së luftës në Gaza, libri rekomandon të flitet me empati përgjatë këtyre linjave të "E gjithë jeta njerëzore është e çmuar", por duke theksuar se "është një tragjedi që Hamasi i mbështetur nga Irani qëllon me raketa mbi civilët tanë ndërsa fshihen në to. " dhe se kjo "shkakton vdekje tragjike nga të dyja palët".
Tingëllon e njohur?
Ashtu si Charlie, edhe unë kam studiuar librin e lojërave spin, megjithëse për arsye të ndryshme. Libri i lojërave më ndihmon të zbuloj më lehtë rrotullimin në shkrime, fjalime dhe intervista.
Merrni intervistën që kandidati republikan për president të SHBA-së, Chris Christie i dha CNN-it një ditë pas "Marshimit për Izraelin". Ai përsëriti të njëjtat tinguj që Charlie thirri një ditë më parë, megjithëse me më pak takt.
Ashtu si Charlie dhe Chris, Joe gjithashtu pëlqen librin e lojërave. Presidenti Biden dhe miqtë e tij në administratën amerikane kanë përqafuar me padurim rekomandimin e tij për të theksuar "të drejtën, në të vërtetë detyrimin, për të mbrojtur veten" e Izraelit kundër sulmeve të një organizate "terroriste" në çdo rast.
Që nga 7 tetori, presidenti i Shteteve të Bashkuara ka shmangur rregullisht kritikat për bashkëfajësinë e SHBA-së në vrasjen e mijëra fëmijëve palestinezë, duke akuzuar Hamasin për, siç e keni marrë me mend, "përdorimin e civilëve si mburoja njerëzore", madje duke përsëritur pretendime të rreme izraelite për Hamasin ". prerja e kokave të foshnjave” dhe “djegia e grave dhe fëmijëve të gjallë”.
Sekretari amerikan i Shtetit Anthony Blinken shkoi më tej, duke këmbëngulur se zyrtarët amerikanë qëndrojnë prapa pretendimit të Izraelit se Hamasi po përdor objektet civile si spitali al-Shifa në Gaza si "qendra komandimi" dhe duke shtuar se "Ajo që ne dimë në të gjithë bordin është se Hamasi ngulitet në infrastrukturën civile, brenda dhe nën ndërtesa banimi, brenda dhe nën spitale, brenda dhe nën shkolla dhe i përdor njerëzit si mburoja njerëzore”, dhe si rrjedhim, duke inkriminuar dhjetëra mijëra mjekë, infermierë, mësues dhe të tjerë në krime lufte. E gjithë kjo deri më tani është dëshmuar se nuk është gjë tjetër veçse një propagandë e përdorur nga Izraeli për të justifikuar bombardimet e tij ndaj spitaleve dhe shkollave.
Presidenti nuk përmendi pushtimin e Palestinës nga Izraeli, rrethimin e Gazës ose ndonjë pjesë të vetme të historisë së torturuar të Palestinës në favor të gjithnjë e më shumë të retorikës së vjetër boshe rreth "të ardhmes së përbashkët" dhe "dy shteteve" që errësojnë realiteti në terren dhe shërben për të justifikuar ndëshkimin kolektiv dhe gjenocidin e pazgjidhur të palestinezëve në Gaza.
Kini parasysh, libri i lojërave inkurajon në mënyrë aktive lexuesit e tij të flasin në favor të "zgjidhjes me dy shtete" dhe të përsërisin mantrën "dy shtëpi për dy popuj", sepse, "duke pasur parasysh mbështetjen dërrmuese amerikane për një zgjidhje me dy shtete, do e bëni mbështetjen shumë më të lehtë dhe më të shpejtë nëse vendosni tonin për të gjitha diskutimet duke artikuluar vizionin e përbashkët të Izraelit për qëllimin përfundimtar të dy popujve, që të jetojnë krah për krah në një paqe të qëndrueshme dhe të sigurt”.
Presidenti Biden nuk është i vetmi lider botëror që duket se po ndjek librin e lojërave të Izraelit të vitit 2009 tek një T. Kryeministri i Britanisë Rishi Sunak gjithashtu ka qenë shumë i kujdesshëm për të mos u larguar nga udhëzimet e nxjerra nga mjekët spin izraelit. I pyetur nga një deputet i opozitës nëse ai do t'i kërkonte Izraelit t'i jepte fund "ndëshkimit kolektiv" të civilëve në Gaza, Sunak u përgjigj :
"Unë në fakt besoj se ne duhet të mbështesim të drejtën e Izraelit për t'u mbrojtur dhe për të ndjekur Hamasin dhe duke pranuar se ata [Izraeli] përballen me një armik të egër që ngulet pas civilëve."
Nga ana e tij, Sekretari i Përgjithshëm i Kombeve të Bashkuara, Antonio Guterres pasi dënoi sulmin e Hamasit të 7 tetorit në Izraelin jugor, guxoi t'u kujtonte të pranishmëve të Këshillit të Sigurimit të OKB-së se,
“Është e rëndësishme të pranohet gjithashtu se sulmet nga Hamasi nuk ndodhën në vakum. Populli palestinez i është nënshtruar pushtimit mbytës për 56 vjet”.
Historia nuk ka vend në spiunën e sotme politike kur bëhet fjalë për palestinezët. E kaluara e tyre e torturuar – dhe e tashmja – është një shqetësim për tjerrësit që duhet shmangur me çdo kusht.
Në artikullin e tij të opinionit luftarak të Washington Post, Presidenti Biden dyfishoi deklaratën e tij të mëparshme të rrezikshme teologjike në lidhje me "të keqen e pastër dhe të pastër" të Hamasit, e cila mund të shpjegohet vetëm me përjashtim të natyrës së saj. Fakti që Hamasi është një produkt i pushtimit izraelit, i krijuar si përgjigje ndaj represionit dhe disponimit prej dekadash të Izraelit, duhet të injorohet dhe të zvogëlohet, sido që të ndodhë.
Me pak fjalë, Izraeli ka të drejtën, në të vërtetë detyrimin për të mbrojtur veten dhe pushtimin e tij racist; të drejtën për të mbrojtur pushtimin e tij ushtarak dhe aparteidin racist, sipas cinikëve dhe spinnerëve, por palestinezët nuk kanë një të drejtë të tillë të mbrojnë veten e tyre, e lëre më t'i rezistojnë pushtuesve të tyre, me çdo mjet, madje edhe në mjetet më paqësore, si bojkoti dhe shpërdorimi.
Për fat të mirë, gënjeshtrat më në fund u zbuluan, pasi gjithnjë e më shumë gazetarë, ekspertë dhe zyrtarë perëndimorë filluan të dyshojnë në spin dhe t'i vënë në dyshim spinnerët izraelitë, madje edhe t'i tallnin ata, për performancat e tyre të dobëta, provat e korrigjuara dhe gënjeshtrat vulgare.
Së shpejti, ata do të fillojnë të vënë në pikëpyetje mashtrimin e përgjithshëm të spinnerëve për luftën, sjelljen e saj dhe shkaqet rrënjësore./Përkthyer dhe përshtatur nga Al Jazeera-Zëri.ai
